top of page

Language & Communication Tips for Expats in Vietnam

​1. Understanding the Basics

Vietnamese Language: Vietnamese (Tiếng Việt) is the official language of Vietnam. It’s a tonal language with six tones, meaning the pitch or intonation can change  the meaning of a word.
Politeness: Vietnamese culture values respect and politeness. Using proper greetings and addressing people by their appropriate titles (e.g., "Anh" for older brother, "Chị" for older sister) shows cultural awareness.
Body Language: A friendly smile goes a long way in Vietnam. Avoid pointing with your finger; instead, use your whole hand to gesture.

2. Key Vietnamese Phrases for Everyday Use

Learning a few basic phrases can greatly improve your interactions with locals:

​​​

​​

​​​​​​​​

3. Tips for Effective Communication

Speak Slowly and Clearly: Vietnamese speakers may not understand fast English or slang. Simplify your sentences when needed.
Use Visual Aids: If language barriers arise, pointing to objects, maps, or pictures can help.
Learn Numbers: Knowing numbers in Vietnamese is especially useful for shopping, bargaining, and using public transport.

4. Recommended Translation Apps

Technology can be a lifesaver when navigating a new language. Here are some useful apps for translation and communication in Vietnam:

Google Translate: Offers text, voice, and camera translation. It also supports offline translation.
Microsoft Translator: Provides real-time conversation translation and text-to-speech features.
SayHi: A simple app for voice-to-voice translation, ideal for quick conversations.
Naver Papago: Known for accurate translations in Asian languages, including Vietnamese.
DuoLingo: A popular app that offers beginner courses in Vietnamese and other languages.
TFlat Dictionary: A popular app in Vietnam for English-Vietnamese and Vietnamese-English translation with pronunciation guides.

5. Cultural Communication Tips

Addressing People: Use proper pronouns (Anh, Chị, Em, etc.) based on age and gender relative to you. It is less important in the south (Ho Chi Minh) but it is quite important for people in the north (Hanoi).
Tone Awareness: Be mindful of the tone in your speech, as it affects the meaning of words in Vietnamese.
Practice Patience: Communication might take time, but locals appreciate your effort to speak their language.

 

6. Enroll in a Vietnamese Class

Despite you can learn some basic in the mobiles, consider taking Vietnamese language lessons for deeper integration. Learning the basics of pronunciation, grammar, and vocabulary can significantly enhance your experience in Vietnam.

Start practicing today! Even small efforts in speaking Vietnamese can make a big difference in building connections and navigating life in Vietnam. Live in VN can help you find the right Vietnamese language trainer for your special needs.

Please join our VIP membership to start the process. If you are already a member, you can request a service through the website.

Pronunciation

Sin chao

Gahm uhn

Guy nyee bow nyew?

Toy khom hee-oo

Ban co teh yoop toy khom?

Nyah veh sin uh dow?

Sin loy

Ngon wah!

Tahm bye-it

English

Hello

Thank you

How much is this?

I don’t understand

Can you help me?    

Where is the bathroom?

I’m sorry/Excuse me

Delicious!    

Goodbye        

Vietnamese

Xin chào    

Cảm ơn    

Cái này bao nhiêu?    

Tôi không hiểu

Bạn có thể giúp tôi không?

Nhà vệ sinh ở đâu?

Xin lỗi    

Ngon quá!    

Tạm biệt        

bottom of page